κάνε όπως λέει ο φίλος από πάνω στην άλφα. Έχει αριθμό λογαριασμόυ Ελληνικό,όλα καλά. Και γιατί λες : "λεφτά για `τυχερά παιχνίδια`" ; Μπορείς και να κάνεις αγορές μέσω σκριλ Ίσως θες να αγοράσεις μια τηλεόραση για να δεις το μουντιάλ ;-)
Δεν συμφωνω οτι ο τροπος που σου απαντησα ειναι "ασχημος" η "εριστικος" . Ειναι ελαφρα χιουμοριστικος και τιποτε παραπανω απο αυτο. Και το χιουμορ ειναι συνηθισμενο στα φορουμ και απαραιτητο στοιχειο μιας υγιους σκεψης και ζωης.. Ειμαι μαλιστα αρκετα πιο ευγενικος και προσεκτικος στις κριτικες μου σε πραγματα που τα θεωρω παρα πολύ αστεια, πολύ πιο ευγενικος απο το συνηθη μεσο ορο αντιδρασεων σε φορουμς τυπου 2+2 κλπ
Σου εξηγησα ομως και σοβαρα με τροπο πολυ αναλυτικο οτι οι ελληνικες μεταφρασεις απο αυτά τα βιβλια δεν εχουν ουτε καμια διακοσμητικη ουτε καμια αρχειακη αξια.
Οι τιμες που ανεφερα που αγοραζουν αυτα τα βιβλια οι τσιγγανοι και τα παλαιοπωλεια στο μοναστηρακι δεν ειναι χιουμοριστικες αλλα πραγματικες, οπως και οι τιμες που πωλουνται οι αγγλικες εκδοσεις του harrington στο ebay και το amazon και τα παλαιωπωλεια στο εξωτερικο είναι επισης πραγματικες, και αν το βιβλιο είναι σε παρα πολύ καλη κατασταση βρίσκεις ευκολα κατω από 6 η 5 ευρω το ενα, αν είναι τσαλακωμενο βρίσκεις κατω από 1 ευρω το ένα. Οι τιμες που θα μπορουσαν να πουληθουν οι ελληνικες εκδοσεις και να ηταν ρεαλιστικες θα πρεπε να είναι αντιστοιχες τιμες με τις αγγλικες και μαλιστα θα πρεπε να είναι ΧΑΜΗΛΟΤΕΡΕΣ απο τις αγγλικες, καθως η ελληνικη μεταφραση παντα ΧΑΝΕΙ ΠΟΛΥ σε σχεση με το κειμενο στα αγγλικα , διοτι και δεν αποτελει την πρωτοτυπη εκδοση και αρα εχει μικροτερη αξια, και παντα οι μεταφρασεις ειναι πολύ πιο δυσανάγνωστες και συντακτικα και απο πλευρας ορολογιας σε σχεση με το πρωτοτυπο κειμενο η εχουν μεταφραστικα λαθη.
Για το λογο αυτό οσοι ξερουν αγγλικα παντα αγοραζουν μονο τις αγγλικες εκδοσεις απο αυτά τα βιβλια και όχι τις ελληνικες. Οι ελληνικες μεταφρασεις αυτές πριν πολλα χρονια όταν βγηκαν απευθύνονταν μονο σε οσους δεν ηξεραν αγγλικα για να διαβασουν τα πρωτοτυπα βιβλια.
Σημερα δεν απαευθυνονται σε κανεναν διοτι το να αγορασεις σημερα αυτά τα βιβλια είναι σαν να θες να μαθεις ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ και να πας να αγορασεις οδηγο για τα windows 95 , to ΜSDOS και το Microsoft office 2.0
Aν βγει κανεις σε ένα φορουμ πληροφορικης και πουλαει σημερα ελληνικη μεταφραση από το εγχειριδιο της Microsoft για windows 95, ολοι θα γελανε. Αν βγει κανεις και πει ότι θελει να το αγορασει για διακοσμητικούς λογους στην βιβλιοθηκη του ολοι θα γελανε.
Γιατι σε ένα ποκερ φορουμ όταν εγινε ακριβως το αντιστοιχο , εγω είμαι "εριστικος" επειδή το θεωρησα αυτό αστειο?
Σε σχεση με το χιουμοριστικο μερος, πραγματι σου λεω την αληθεια οτι βρισκω παρα πολυ αστειο να πληρωσει κανεις τοσα λεφτα στο ετος 2016 για να αγορασει ελληνικες μεταφρασεις του Harrignhton , ειτε για να μαθει ποκερ απο εκει ειτε ως διακοσμητικο/αρχειακο υλικο, ενω σχεδον ολοι εδω και παρα πολα χρονια εχουνε πεταξει στα σκουπιδια τα συγκεκριμενα βιβλια ... η τα εχουν χαρισει καθως ειναι τελειως ξεπερασμενα εδω και παρα πολλα χρονια τελειως αχρηστα
Κρατανε ομως στην βιβλιοθηκη τους οσοι τις εχουν , τις πρωτοτυπες ΣΥΛΛΕΚΤΙΚΕΣ HARDCOVER εκδοσεις που ειναι φυσικά ΑΓΓΛΙΚΕΣ , επειδη εχουνε ιστορικη /συλλεκτικη αξια αλλα και συναισθηματικη αξια για τους παλιους παικτες.
Επισης στα αληθεια σου λεω οτι τις ελληνικες μεταφρασεις δεν θα τις ηθελα ακομα και να μου τις χαριζαν και οτι οσα τετοια ειχα τα εδωσα για να μην πιανουν χωρο στην αποθηκη μου, διοτι στην βιβλιοθηκη μου ουτε για αστειο δεν θα τα εβαζα.
Επειδη βρισκω πολυ αστειες και τις τιμες που πωλουνται τα βιβλια και αυτο που ειπες απο κατω για διακοσμηση και ειχα το θαρρος της γνωμης μου να σου το πω ανοιχτα απαντωτας σε αυτα που μου εγραψες, δεν σημαινει απαραιτητα οτι ειμαι εριστικος /επιθετικος
Αντιθετα μαλιστα, οπως εγραψα και παραπανω, καθενας για οποιοδηποτε λογο γουσταρει ο ιδιος, ειτε π.χ. επειδη ειναι τελείως fish ειτε επειδη ειναι εκκεντρικος , σιγουρα εχει καθε δικαιωμα να διακοσμει τον χωρο του οπως νομιζει εκεινος και οτι εγω δεν θα παρεξηγησω καθολου επειδη ειμαι ανοιχτομυαλος
Μαλιστα προτεινα η τιμη να κατεβει στα 5 ευρω το βιβλιο , ωστε να μπορεσουν να πουληθουν , διοτι στα 15 ευρω το βιβλιο η γνωμη μου ειναι οτι αποκλειεται να τα αγορασει ποτε κανεις! Και παλι εγω προσωπικα 5 ευρω το ένα για αυτα τα βιβλια το θεωρω παρα πολύ, αλλα ως αρχη καλο είναι και αν δεν βρεθει αγοραστης μετα κατεβαζει την τιμη.
Τι πιο ευγενικο και ανοιχτομυαλο υπαρχει ως προσεγγιση απο αυτην!
Δεν μπορω να ξερω , καθως υπαρχουν χιλιαδες χρησεις.
-Π.χ το ενα ποδι στο τραπεζι σου να ειναι στραβο και να τα θελεις για στηριγμα .
-Μπορει να εχεις εταιρεια ανακυκλωσης χαρτιου και να τα θελεις για ανακυκλωση για να προστατεψεις το περιβαλλον
-Μπορει να παιζεις HU ποκερ home games με την γιαγια σου και να χανεις , και να ψαχνεις ενα βιβλιο να αναλυει την ακριβη στρατηγικη που ακολουθει η γιαγια σου (που εξηγειται σε αυτα τα βιβλια) ωστε να καταφερεις να την κερδισεις την επομενη φορα
-Μπορει να εισαι αναρχικος και να θελεις να τα πεταξεις αντι για πετρες στα ΜΑΤ
- Σε καποιες περιοχες της ελλαδας σε καποιες γιορτες βαζουνε φωτιες και πηδανε απο πανω. Μπορει να τα χρειαζεσαι για προσαναμα
-Μπορει να τα θες για να σκιζεις τις σελιδες και να καθαριζεις τα ΤΖΑΜΙΑ του σπιτιου σου με AZAX! Κανει τα τζαμια αόρατα!
-Μπορει να τα θες για διακοσμηση στην βιβλιοθηκη σου η για αρχειο οπως ειχες γραψει στην αρχη!
-Μπορει να μην ξερεις αγγλικα και καθολου ποκερ ,και να ψαχνεις κατι να διαβασεις μηπως μαθεις ποκερ, και δεν θα μπορουσε να ειναι παρα μονο ελληνικα βιβλια. Και επειδη για καποιο περιεργο λογο μπορει να ντρεπεσαι να το πεις αυτο ανοιχτα (κακως γιατι ολοι καποτε ημασταν fish δεν ξεραμε ποκερ απο την κοιλια της μανας μας) και προτιμας να προσπαθεις να το παιζεις ξερολας , να λες ως δικαιολογια ότι τα θελεις για άλλο λογο π.χ .για αρχειο, διακοσμηση κλπ . Αλλα αυτό αποκλείεται καθως όπως ειχες πει σε προηγουμενο thread εισαι developer, και developers που δεν ξερουν αγγλικα δεν υπαρχουν σημερα σε καμια χωρα του κοσμου, ουτε καν στην ουγκαντα ....
...Και υπαρχουν χιλιαδες αλλες τετοιες καταπληκτικες χρησεις .
Υ.Γ. Λειπει ακομα η συνηθησμενη (ιδια παντα ) παρεμβαση του intratops , και μετα το thread θα εχει γινει κομπλε!
ο/η dimit έλαβε πόντους δημοφιλίας από svouras σε 888 client
ο/η dimit έλαβε πόντους δημοφιλίας από varipeponi σε φόρτιση λογαριασμού skrill
